-
1 choc
choc [∫ɔk]1. masculine nouna. ( = heurt) impact• « résiste aux chocs » "shock-resistant"b. ( = collision) crashc. ( = affrontement) clashd. ( = émotion) shock• il est encore sous le choc (à l'annonce d'une nouvelle) he's still in a state of shock ; (après un accident) he's still in shock2. invariable adjective( = à sensation) argument(-)choc overwhelming argument3. compounds* * *ʃɔk
1.
adjectif invariable‘prix choc!’ — ‘huge reductions’
2.
nom masculin1) ( rencontre brutale) ( d'objets) impact, shock; ( de vagues) crash; ( de personnes) collision; Automobile ( collision) crash; ( sans gravité) bump2) ( bruit) ( violent) crash, smash; ( sourd) thud; ( métallique) clang; ( de vaisselle) clink3) ( affrontement)troupe or unité de choc — Armée shock troops
de choc — [journaliste, patron] ace (colloq)
4) ( commotion) shockêtre encore sous le choc — ( après une nouvelle) to be still in a state of shock; ( après un accident) to be still in shock
•Phrasal Verbs:* * *ʃɔk1. nm1) (entre objets) impact, (entre véhicules) collision, (d'une chute, contre un mur, sur la tête) bumpLe choc a été très violent. — There was a very violent impact.
L'appareil a subi un choc. — The camera took a knock.
2) (affectif, psychologique) shockÇa m'a fait un sacré choc de le voir comme ça. — It gave me a hell of a shock to see him in that state.
3) (= affrontement) clash2. adjprix chocs — amazing prices, incredible prices
* * *A adj inv mesures choc drastic measures; ‘prix choc!’ ‘huge reductions’; c'est l'argument choc! there's no answer to that!; le film choc de l'année the most sensational film of the year.B nm1 ( rencontre brutale) ( d'objets) impact, shock; ( de vagues) crash; ( de personnes) collision; Aut ( collision) crash; ( sans gravité) bump; ça s'ébrèche au moindre choc it chips at the slightest knock; résister aux chocs to be shock-resistant; à cause de la violence du choc because of the force of the impact; sous le choc under the impact; à la suite d'un choc avec un attaquant adverse Sport after colliding with an opponent; ⇒ onde;2 ( bruit) ( violent) crash, smash; ( sourd) thud; ( métallique) clang; (de verre, vaisselle) chink;3 ( affrontement) ( d'adversaires) gén, Mil clash; Sport encounter; fig (d'idées, opinions) clash; les troupes ont résisté au premier choc the troops have weathered the first onslaught; troupe or unité de choc Mil shock troops (pl); de choc [journaliste, patron] ace○;4 ( commotion) shock; ça m'a fait un choc de la revoir it gave me a shock to see her again; être encore sous le choc ( après une nouvelle) to be still in a state of shock; Méd ( après un accident) to be still in shock; tenir le choc to cope; traitement de choc shock treatment; ⇒ état.choc culturel culture shock; choc électrique electric shock; choc nerveux (nervous) shock; choc opératoire post-operative shock; choc pétrolier oil crisis; choc en retour return shock; fig backlash; choc septique toxic shock.[ʃɔk] nom masculinrésistant aux choc s shock-proof, shock-resistantsous le choc, l'avion se désintégra the plane fell apart on impact5. [émotion] shock6. ÉLECTRICITÉ shockchoc allergique/anesthésique allergic/anaesthesia shockchoc opératoire post-operative trauma ou shock8. ÉCONOMIE9. (comme adjectif; avec ou sans trait d'union)argument/discours choc hard-hitting argument/speech————————de choc locution adjectivale[unité, troupe, traitement] shock (modificateur)[patron] ultra-efficientsous le choc locution adjectivaleb. [bouleversé] to be in a daze ou in shock
См. также в других словарях:
rencontre — 1. rencontre [ rɑ̃kɔ̃tr ] n. f. • aussi n. m. jusqu au XVIIe; XIIe « coup de dés » et « combat »; de re et encontre I ♦ (XIVe) Littér. Circonstance fortuite par laquelle on se trouve dans une s … Encyclopédie Universelle
tamponnement — [ tɑ̃pɔnmɑ̃ ] n. m. • 1771; de tamponner 1 ♦ Le fait de tamponner (1o, 2o); son résultat. ⇒ tamponnage (2o ). Méd. Introduction de tampons très serrés dans une cavité où s est produite une hémorragie. Tamponnement des fosses nasales. 2 ♦ (1890)… … Encyclopédie Universelle
Le Tournoi de Chauvency — en 1285 Le Tournoi de Chauvency, signé du nom du trouvère Jacques Bretel, et dédicacé au comte Henri IV de Salm (ruines de son château: commune de La Broque) raconte les festivités données par le comte de Chiny, Louis V (fils de … Wikipédia en Français
Tournoi de Chauvency — Le Tournoi de Chauvency Le Tournoi de Chauvency, signé du nom du trouvère Jacques Bretel, et dédicacé au comte Henri IV de Salm (ruines de son château: commune de La Broque) raconte les festivités données par le comte de Chiny, Louis V (fils de… … Wikipédia en Français
ESTHÉTIQUE - Les catégories esthétiques — Le terme de catégories esthétiques date de la fin du XIXe siècle et s’est largement répandu au XXe, mais la notion qu’il recouvre est de toutes les époques, sous des désignations variées (modifications du beau, espèces esthétiques, etc.). On peut … Encyclopédie Universelle
Liste Des Sièges De La Guerre De Cent Ans — (1337 1453) La guerre de Cent Ans ne fut pas une guerre de batailles rangées, ce fut une guerre de coup de mains, de sièges et d embuscades. Sommaire 1 Origines de cette guerre 2 Principaux sièges 2.1 … Wikipédia en Français
Liste des sieges de la guerre de Cent Ans — Liste des sièges de la guerre de Cent Ans Liste des sièges de la guerre de Cent Ans (1337 1453) La guerre de Cent Ans ne fut pas une guerre de batailles rangées, ce fut une guerre de coup de mains, de sièges et d embuscades. Sommaire 1 Origines… … Wikipédia en Français
Liste des sièges de la guerre de Cent Ans — (1337 1453) La guerre de Cent Ans ne fut pas une guerre de batailles rangées, ce fut une guerre de coup de mains, de sièges et d embuscades. Sommaire 1 Origines de cette guerre 2 Principaux sièges 2.1 Du début à la mort de Jean II … Wikipédia en Français
Liste des sièges de la guerre de cent ans — (1337 1453) La guerre de Cent Ans ne fut pas une guerre de batailles rangées, ce fut une guerre de coup de mains, de sièges et d embuscades. Sommaire 1 Origines de cette guerre 2 Principaux sièges 2.1 … Wikipédia en Français
ARABE - Littérature arabe — La littérature arabe a vécu jusqu’au XIXe siècle sur ses propres concepts, en définissant ses propres catégories. C’est dire qu’en ce domaine toute manipulation imprudente conduit à l’incompréhension, tout rapprochement hasardeux altère la… … Encyclopédie Universelle
Station to Station — Album par David Bowie Sortie 23 janvier 1976 Enregistrement octobre novembre 1975 aux Cherokee Studios, Los Angeles Durée 38:08 Genre rock … Wikipédia en Français